Restriktive Foren
Das Forum für Keuschheitsgürtel, Fetisch & Bondage

HomeRegistrierenHilfeLogout
Willkommen Gast

Live Diskutieren in unseren KGforum-Chatraum(Rocketchat)
  Restriktive Foren
  Diskussion über Stories (Moderatoren: xrated, LordGrey)
  Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?!
Thema löschen Druckversion des Themas
Antwort schreiben Bei Antworten benachrichtigen
 Autor Eintrag
DrSimon Volljährigkeit geprüft
Story-Writer

Köln




Beiträge: 161

Geschlecht:
User ist offline
0  0  
  Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 13:31 IP: gespeichert Moderator melden


Hallo an alle,

ich würde gerne von euch wissen, was eure Meinung ist zu folgendem Sachverhalt.

Es gibt eine Geschichte im Forum, die ich besonders gelungen fand. Und der Autor hat diese Geschichte nicht vollendet. Wenn jetzt ein anderer Autor diese Geschichte zu Ende schreibt, weil es ihm ein Bedürfnis ist, würdet ihr dies als besonderes Lob oder als Anmaßung empfinden?

Grüße
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Agent_CA
Fachmann





Beiträge: 109

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 14:28 IP: gespeichert Moderator melden


Hallo DrSimon,

Zitat
würdet ihr dies als besonderes Lob oder als Anmaßung empfinden?


du fragst, wie wir persönlich das empfänden, und persönlich würde ich so etwas eher als Lob sehen.

Aber(!), es kommt halt drauf an, wie der Autor das empfindet. Kannst du ihn vielleicht kontaktieren und um Erlaubnis fragen? So haben das mehrere andere hier im Forum in der Vergangenheit gehandhabt, und es hat immer gut funktioniert.
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
grisu1_12
Keyholder

München


Selbst ist der Mann!

Beiträge: 30

Geschlecht:
User ist offline
108660295  108660295  
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 14:31 IP: gespeichert Moderator melden


Delikates Thema... einen "branch" zu generieren. Wenn es mit Einverständnis des Autors geschieht ists eh kein Thema, wenn dieser nicht mehr im Forum ist, fast wie 'Strandgut' und gehört demjenigen, der es findet.
Ein anderer Gedankengang: Können sich zB 4 Autoren zusammenschließen, diese 4 Figuren beschreiben, die dann zusammen etwas gemeinsames erleben: Teils zusammen in der selben Situation, teils in unterschiedlichen Situationen, danach wieder zusammenkommen etc... Gab es derlei Stories bereits?
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Nr488-747-941
Fachmann

Bayern


Verschlossen ist besser!

Beiträge: 108

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 15:27 IP: gespeichert Moderator melden


Zitat
Hallo DrSimon,

Zitat
würdet ihr dies als besonderes Lob oder als Anmaßung empfinden?


du fragst, wie wir persönlich das empfänden, und persönlich würde ich so etwas eher als Lob sehen.

Aber(!), es kommt halt drauf an, wie der Autor das empfindet. Kannst du ihn vielleicht kontaktieren und um Erlaubnis fragen? So haben das mehrere andere hier im Forum in der Vergangenheit gehandhabt, und es hat immer gut funktioniert.




Dem oben Zitierten stehe ich in jedem Fall bei.

Wie lang ist denn die letzte Veröffentlichung denn her? Und fragen kostet nix und wenn eine gewisse Zeit verstrichen ist, kann man sich wohl oder übel sich dem annehmen und eine Sache zu Ende führen - denke ich. Es kommt ja letztlich darauf an, ob es ein "Copyright" gibt und wie die Veröffentlichung hier im Forum begann. Und letztlich stellt sich, wie oben schon geschrieben, ob der Autor überhaupt noch aktiv hier im Forum ist (das könnte man ja eigentlich schnell in seinem Profil sehen).

BG
Andi
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Modilover
Stamm-Gast

Sachsen


Veränderung ist gut für jede Frau!

Beiträge: 169

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 15:37 IP: gespeichert Moderator melden


Ich empfände das auch als Lob. Allerdings solltest du vorher alles tun um den Autor zu erreichen. Klappt das nicht, würde ich mein Werk an ihn anschließen aber auch vorab klarstellen, dass es deiner Fantasie entspringt und sich an die „Vorerzählung“ anlehnt.
Meine Geschichte: Gina - Die Erschaffung einer Sexpuppe
Was du wirklich willst ... - Eine Bimbo-Geschichte
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Fohlen
Stamm-Gast

Duisburg


Scherz beiseite, das Leben ist ernst genug

Beiträge: 341

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 15:58 IP: gespeichert Moderator melden


Wenn der Autor damit einverstanden ist, wäre es eine tolle Idee. Ich würde es gerne einmal probieren. Vielleicht könnten zwei Fremdautoren sich unabhängig von einander an die Fortsetzung machen. Wäre ein schönes Experiment. Also, ich wäre dabei.
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
keuschy
Story-Writer





Beiträge: 1236

Geschlecht:
User ist offline
keuschy  keuschy  Träger eines holytrainers V2  
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 16:59 IP: gespeichert Moderator melden


Aus meiner Sicht ein heikles Thema.
Sicherlich könnte man versuchen, den Autor zu kontaktieren. Ist dieser, aus welchen Gründen in dieser Zeit nicht erreichbar, würde ich nicht einfach davon ausgehen, dass ich die Erlaubnis zum weiterschreiben bekomme. Ohne Erlaubnis würde ich nicht einfach eine fremde Geschichte beenden. Wenn ich Lust habe eine meiner angefangenen Geschichten nach Jahren wieder zu bearbeiten, kommt da meistens was ganz anderes raus, wie ursprünglich von mir geplant habe. Wenn ein fremder Autor dies macht, wird dieser Schnitt noch deutlicher werden. Ich stelle die Fragestellung einmal um. Wenn du das Verlangen und Möglichkeit hast, diese Geschichte nach deinen Wünschen zu beenden, warum schreibst du sie nicht einfach nur für dich nach deinen Vorstellungen?
Anlehnen an die originale Geschichte halte ich persönlich auch nicht für eine gute Idee. Sollte der Autor sich doch noch irgendwann dazu entscheiden, seine Geschichte einzustellen, steht da ja schon ein alternatives Ende.
Mfg Keuschy

Meine Geschichten;
Fetisch; Die Schlampe des Chemikers, Ulrikes Abenteuer, Ullas Osterei, Das Verhör, Zoobesuch,Die Joggerin,Ein außergewöhnliches Weihnachtsgeschenk, Stonehenghe; Das Ritual; no escape; Seitensprung; Angelas Weihnachtsgeschichte;
Damen: Tierische Ansichten,Die Studentin, Dunkle, Erinnerungen, der erste Keuschheitsgürtel;
Windel: diapered,Der Windeltest, endlich Wochenende;
Herren: Total verrechnet,Wer war´s, Weihnacht in Latex, Prosit Neujahr, Die Umkleidekabine, Späte Rache, Das Tagebuch meines Mannes










E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
MarioImLooker Volljährigkeit geprüft
Freak

Schweiz




Beiträge: 113

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 17:02 IP: gespeichert Moderator melden


Zitat
Hallo an alle,

ich würde gerne von euch wissen, was eure Meinung ist zu folgendem Sachverhalt.

Es gibt eine Geschichte im Forum, die ich besonders gelungen fand. Und der Autor hat diese Geschichte nicht vollendet. Wenn jetzt ein anderer Autor diese Geschichte zu Ende schreibt, weil es ihm ein Bedürfnis ist, würdet ihr dies als besonderes Lob oder als Anmaßung empfinden?

Grüße


Also wie andere schon erwähnt haben, sicher zuerst versuchen das Einverständnis des Autors einzuholen.

Ansonsten sehe ich persönlich kein Problem darin, die Story unter einem eigenen Eintrag fortzusetzen. Im ersten Beitrag dann eben die Originalstory verlinken... Dann kann der Originalautor später immer noch seine eigene Geschichte fortsetzen, ohne das die Leser verwirrt werden.
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
HeMaDo
Stamm-Gast

Nordhessen


Immer wenn mir jemand sagt, ich sei nicht gesellschaftsfähig, werfe ich einen Blick auf die Gesellschaft und bin froh darüber.

Beiträge: 639

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 17:15 IP: gespeichert Moderator melden


Ohne Rücksprache mit dem Autor würde ich das auf keinen Fall machen.

Wie das rein rechtlich aussieht, weiß ich nicht, aber ich weiß, daß einige bekanntere Autoren teilweise sehr vehement gegen jede Art von Fanfiction vorgehen. Wäre das rechtlich nicht abgesichert, würden die sich die Mühe sicher nicht machen.

Eine direkte Fortführung einer bereits angefangenen Geschichte würde aber nicht nur in der Welt spielen, welche der Originalautor sich ausgedacht hat (so es denn eine fiktive Welt ist), sondern auch noch seine Charaktere verwenden, was auch noch die geistige Schöpfung des Autors direkt aufnimmt.

Ich als Autor wäre reichlich angepisst, würde das jemand mit meinen Geschichten machen, ohne mich zu fragen und rechtlich dürfte es eine Urheberrechtsverletzung sein, die zudem noch strafbar ist.

Das gilt auch für Geschichten, deren Autor schon lange nicht mehr hier teilnimmt.

Wenn der Autor erreichbar ist und seine Zustimmung gibt, ist es ok, wenn nicht, einfach die eigene Kreativität nutzen und selbst etwas schreiben, egal, wie toll die Originalgeschichte auch ist und wie schade, daß sie nicht fortgesetzt wird.


HeMaDo

Meine Geschichten:
Neue Horizonte
Neue Horizonte 2
Schloss Fähenberg
Die Schaufensterpuppe

Kurzgeschichten:
Ihr Weg
Martha
Beute
Ostern
Straßencafé

Charaktere von "Neue Horizonte" und "Schloss Fähenberg"
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Blackrubberhorse
Freak

Deutschland


Du hast alle Waffen die du brauchst- jetzt kämpfe!

Beiträge: 183

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 19:11 IP: gespeichert Moderator melden


Da ich selbst ja in der Situation bin, die Geschichte einer anderen Person fortzuführen- besorgt euch die Erlaubnis des Autors oder lasst es sein!
Sprecht auch- wenn ihr die Erlaubnis zur Fortführung bekommt- darüber, was dieser für seine Charaktere ursprünglich geplant hatte. Sprunghafte Änderungen der Persönlichkeiten der Charaktere sollte man in einer möglichen Fortsetzung vermeiden...
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Ihr_joe Volljährigkeit geprüft
Staff-Member

Baden-Württemberg


Die Welt ist eine Bühne. Nur... das Stück ist schlecht besetzt. Oscar Wilde

Beiträge: 3298

Geschlecht:
User ist offline
0  0  
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:20.01.22 22:56 IP: gespeichert Moderator melden


@ DrSimon

Ohne (schriftliche) Erlaubnis des Autors ist das so nicht denkbar!

Und wäre hier auch nicht erlaubt.

Zitat

Es kommt ja letztlich darauf an, ob es ein \"Copyright\" gibt und wie die Veröffentlichung hier im Forum begann. Und letztlich stellt sich, wie oben schon geschrieben, ob der Autor überhaupt noch aktiv hier im Forum ist (das könnte man ja eigentlich schnell in seinem Profil sehen).


Dem ist nicht so! Es ist unerheblich ob er noch aktiv hier oder anderswo ist.

Der Urheberrechtsschutz besteht für maximal 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers.

Aber:
Dem Urheber steht es frei, Dritten Nutzungsrechte für sein Werk einzuräumen. Dafür wird in der Regel ein Lizenzvertrag aufgesetzt, der eventuell auch die finanzielle Vergütung sicherstellt. (In unserem Fall wohl eher nicht.)

Ein Urheberrecht besteht auch so ,es muß nicht extra aufgeführt sein. Ich würde immer die Erlaubnis einholen, wenn das nicht möglich ist, dann lasst es.

Würdest Du das irgendwo anders veröffentlichen könnte das recht teuer für Dich werden. Im Zweifel sogar 5 Stellig.
Ohne die Vorversion, würde das von Dir geschriebene nicht funktionieren.
Man dürfte zwar Zitate daraus veröffentlichen, aber immer mit dem Hinweis auf den Autor und die Fundstelle. Dabei darf nur ein kleiner nicht relevanter Teil zitiert werden.

Andersherum stell Dir mal vor jemand hätte NUR die Figur des James Bond genommen und selbst Geschichten dazu geschrieben… oder einfach den Raben Socke für eigene Geschichten benutzt, oder bei TKGG eine Episode erstellt.

Weist Du ob der Autor hier nicht an anderer Stelle weiter geschrieben hat, vielleicht sogar ein Buch mit der gesamten Geschichte an einen Verlag verkauft hat, oder selbst drucken lassen hat?

Sprachwerke, wie Schriftwerke aber auch Reden fallen deshalb unter das Urheberrecht. Selbst Verlage haben meist nur ein Copyright für eine Auflage, das ist dann nicht plötzlich Allgemeingut.

Beim Weiterschreiten, benutzt Du ja die unvollendet Version, eines anderen, baust darauf auf, ohne Rückfrage ist das nicht korrekt.

Ihr_joe

Nachtrag:
Siehe auch Nutzungsbedingungen Teil 2

[Edit]: Dieser Eintrag wurde zuletzt von Ihr_joe am 20.01.22 um 23:24 geändert
Toleranz beginnt dort, wo das eigene Weltbild aufhört. (Amandra Kamandara)

Storys:
Vergewaltigt! beendet
Der Brief bendet
Die 3 Schlüsselhalterinnen und die Vanilla beendet
Mein Schatz ... eine Fm Geschichte ohne KG beendet/gekürzt
BDSM Kurzgeschichten beendet




Homepage besuchenE-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
DrSimon Volljährigkeit geprüft
Story-Writer

Köln




Beiträge: 161

Geschlecht:
User ist offline
0  0  
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:21.01.22 13:10 IP: gespeichert Moderator melden


Vielen Dank für die vielen informativen Stellungnahmen.

Ich werde diese jetzt in Ruhe überdenken. Danke nochmal.
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
dragonia Volljährigkeit geprüft
KG-Träger



meine neugier bestraft mich!

Beiträge: 840

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:22.01.22 10:13 IP: gespeichert Moderator melden


meien gedanken und gleich eine weitere frage zur vertiefung:

und wenn man eine neus story, mit der "vorgeschichte" der alten story schreibt?

also, ich lese ab und an einfach mal eine geschichte, welche ich mittendrin anfange.
und nach kurzer zeit, bin ich, vermutlich ein wenig anders, aber doch, in der story angekommen.

oder ist das übernehmen fremder Charakteren schon gegen der NUB2?
cu dragonia, sub von kh lady_max
ich brauch keinen sex, mich fi**t das leben jeden tag.
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Matze23
Story-Writer





Beiträge: 401

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:22.01.22 10:38 IP: gespeichert Moderator melden


Zitat
und wenn man eine neus story, mit der \"vorgeschichte\" der alten story schreibt?

Niemand kann und wird dich daran hindern, Inspirationen aus einer Geschichte zu ziehen und eine eigene zu erstellen.

Ich wäre aber sehr vorsichtig, wenn du die Charaktere, vermutlich sogar namentlich, übernimmst. Rechtlich ist das womöglich eine Grauzone, aber du könntest dir den Zorn des Ursprungssautors zuziehen, wenn dieser selbst ein Sequel plant oder es sogar auf einer anderen Plattform bereits veröffentlicht hat.

Wenn du so viel Fantasie hast, um eine solche Geschichte zu schreiben, dürfte es auch kein größeres Problem für dich sein, dieses "Sequel" mit anderen Namen, Orten und Rahmenbedingungen als eigenständige Story zu erstellen. Du bräuchtest lediglich eine andere Einleitung.

Grüße, Matze


E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
TMeier
Fachmann





Beiträge: 60

User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:22.01.22 11:58 IP: gespeichert Moderator melden


Zitat
oder ist das übernehmen fremder Charakteren schon gegen der NUB2?


Wenn es wirklich ein Charakter ist der also auf einen Char der ursprünglichen Story beruht gibt das im Streitfall garantiert ein Problem mit dem Urheberrecht.

Wenn es nur der Name ist ist das sicherlich kein Problem.

E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Ihr_joe Volljährigkeit geprüft
Staff-Member

Baden-Württemberg


Die Welt ist eine Bühne. Nur... das Stück ist schlecht besetzt. Oscar Wilde

Beiträge: 3298

Geschlecht:
User ist offline
0  0  
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:22.01.22 20:05 IP: gespeichert Moderator melden



Zitat

oder ist das übernehmen fremder Charakteren schon gegen der NUB2?


Genaugenommen ja, wenn man den selben Namen verwendet oder irrtümlich der Meinung sein kann, es wäre genau die entsprechende erdachte Person.
Für eine Geschichte wichtige Personen können oder besser sollen nicht übernommen werden. Ein Beispiel mit Harry Potter verbindet man automatisch die komplette Geschichte der Zaubererwelt die sich Joanne K. Rowling erdacht hat.
Hätte ein anderer Zauberer einen Blitz auf der Stirn würde man schon vermuten, es handle sich um eben diesen Harry Potter.

Sprechen wir von einer Hexe, deren Besen Kartoffelbrei heißt, wissen einige oder gar viele von uns, dass Bibi Blocksberg gemeint ist, und damit wiederum deren Schöpferin Elfie Donnelly.

Vielleicht sind die Werke, die hier veröffentlicht wurden weniger bekannt, dennoch ohne Zustimmung des Autors ist es nicht zulässig.

Ein Beispiel für viele Schreiber an einer Geschichte ist andersherum die SF Serie Perry Rhodan, da natürlich mit Wissen und Genehmigung von Verlag und ursprünglich der Autoren Karl-Herbert Scheer und Walter Ernsting, welche sich schon zu Anfang die Serie teilten.
Hier ist es legitim besser gesagt erwünscht, auf Personen, Orte und Ereignisse Bezug zu nehmen.

Ihr_joe





Toleranz beginnt dort, wo das eigene Weltbild aufhört. (Amandra Kamandara)

Storys:
Vergewaltigt! beendet
Der Brief bendet
Die 3 Schlüsselhalterinnen und die Vanilla beendet
Mein Schatz ... eine Fm Geschichte ohne KG beendet/gekürzt
BDSM Kurzgeschichten beendet




Homepage besuchenE-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
LordGrey Volljährigkeit geprüft
Staff-Member



Biocare Benützer

Beiträge: 1075

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:22.01.22 20:53 IP: gespeichert Moderator melden


Also bei Perry Rhodan gibt es regelmässige Meetings wo sich die Autoren austauschen über die Geschichte und wer was schreibt, damit der Kanon nicht verletzt wird und ein Konsens über den Inhalt besteht. Aber da schreiben Autoren für Geld, ist also ein bezahlter Job für sie.


Aber ich kann nur sagen, wie ich es empfinde wenn andere meine Geschichten, und damit meine Welt hijacken. Ich finde das absolut unerhört. Wie oben schon erwähnt, baut eure eigene Welt. Wenn jemand sagt, dass meine Geschichte ihn zum schreiben inspiriert hat, dass empfinde ich als Lob. Wenn er meine Ideen missbraucht finde ich das einfach nur arm. Ich habe gewisse Vorstellungen von der Welt die ich beschreibe. Wenn andere ungefragt darüber schreiben kommt es zu Unstimmigkeiten. Das kann ich nicht ab.
Ich freu mich wenn andere sich durch meine Geschichten inspiriert fühlen, selbst etwas zu schreiben. Aber einfach bei mir zu klauen, das ist ein No-Go.
I am the Lord of Leva, don't mess up with me!
E-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
pink_plastic Volljährigkeit geprüft
Story-Writer



Demjenigen, der die hohen Absätze erfunden hat, haben die Frauen soviel zu verdanken. Marilyn Monroe

Beiträge: 160

Geschlecht:
User ist offline
  RE: Unvollendete Story eines anderen Autors zu Ende schreiben?! Datum:14.02.22 22:31 IP: gespeichert Moderator melden


Also, wenn einer eine meiner Storys weiterschreiben würde, so wäre ich damit nicht einverstanden, weil das mein geistiges Eigentum ist.

Wer was schreiben will, sollte bitte seine eigenen Storys schreiben.

Das Problem kann bei meinen Storys allerdings kaum auftreten, weil ich meine Story lösche, wenn ich sie für mich als beendet ansehe.
Homepage besuchenE-MailProfil anzeigenNachricht senden Nachricht kopieren Nachricht zitieren Nachricht �ndern Nachricht l�schen
Antworten Bei Antworten benachrichtigen
Jumpmenü
Google
Suche auf dieser Seite !!


Wir unterstützen diese Aktion

Impressum v 1.2
© all rights reserved, 2024

Status: Sessionregister
Der Aufruf erzeugte 24 locale und 1 zentrale Queries.
Ladezeit 0.04 sec davon SQL: 0.01 sec.